羅杰很清楚埃爾薇拉說(shuō)他來(lái)晚了是什么意思。
　　他很想調(diào)皮一句：可我已經(jīng)來(lái)了。
　　但他什么也沒說(shuō)。
　　埃爾薇拉淡淡地說(shuō)：“我的嫁妝沒了?！?br/>　　“我知道，我在布爾戈斯碰到烏拉卡了，王冠戴在她頭上。”
　　“你完全可以找個(gè)更好的公主?！?br/>　　“我找不起，西西里并不是我說(shuō)了算。”
　　羅杰簡(jiǎn)單地介紹了西西里諾曼人的情況，他沒忘記介紹他的媽媽。
　　“所以你其實(shí)只是個(gè)傀儡，西西里是你母親阿德萊德夫人做主？”
　　“對(duì)，傀儡，這詞用的好?！?br/>　　“一個(gè)傀儡也想娶個(gè)公主？”
　　“一個(gè)沒了靠山的，被做女王的異母姐姐完全不在乎的，沒落的公主?！?br/>　　“啊哈，沒落，這詞用得好?！?br/>　　“看來(lái)我們很相配?！?br/>　　“確實(shí)是，但還有一個(gè)問題?！?br/>　　“什么問題？”
　　“我其實(shí)不在乎嫁給誰(shuí)，也不管他是不是傀儡，不管他有沒有高貴的身份，我只有一個(gè)要求?！?br/>　　埃爾薇拉筆直的劍眉一抖，堅(jiān)定地說(shuō)：
　　“我希望我的丈夫是個(gè)勇敢的人。”
　　“勇敢嗎？我覺得我可以，需要我怎么證明？”
　　埃爾薇拉叫來(lái)了她的仆人。
　　仆人帶來(lái)了一把又窄又細(xì)的劍和一把長(zhǎng)匕首。
　　埃爾薇拉接過來(lái)拿在手，左劍右匕，兩手一交，一聲清脆的“錚”。
　　“打敗我?！彼f(shuō)。
　　羅杰摸著鼻子，他笑著說(shuō)：
　　“埃爾薇拉公主，你是不是騎士小說(shuō)看多了，要知道，我可是經(jīng)歷過戰(zhàn)陣的，尸山血海里殺出來(lái)的。”
　　“我的劍術(shù)老師是赫羅尼莫·桑切斯·德·卡蘭隆，我修習(xí)的劍術(shù)名為‘至高之術(shù)’?！?br/>　?。ㄗⅲ赫鎸?shí)的歷史上創(chuàng)造“至高之術(shù)”劍法的西班牙騎士，哲學(xué)家，兵擊大師jerónimosánchezdecarranza卡蘭隆大約1539年生于一個(gè)塞維利亞貴族家庭。）
　　“卡蘭?。繘]聽說(shuō)過。”
　　羅杰拔出了“蚊子咬”。
　　如同美軍登陸前，總是要先用艦炮洗地。
　　羅杰拔出劍后，他的嘴巴如同艦炮打開了炮閂。
　　“埃爾薇拉（西班牙語(yǔ)‘高貴’的意思），你父親是不是在攀爬你母親那兩座又高又貴山峰的時(shí)候，想到你這個(gè)名字的？”
　　埃爾薇拉移步側(cè)滑。
　　……
　　圣胡安和圣佩拉約皇家修道院是不接待旅客住宿的。
　　埃爾薇拉禮貌地送羅杰離開。
　　兩個(gè)人沒有談?wù)摫仍嚨氖虑椋矝]有談?wù)摶橐?，也沒有約定離開的時(shí)間。
　　維克多去萊昂城里尋找合適的客棧。
　　羅杰來(lái)到了貫穿萊昂的貝爾內(nèi)斯加河畔。
　　午后熱辣的陽(yáng)光在河面上撒下點(diǎn)點(diǎn)金光。
　　羅杰尋了一片小樹林，就這么躺在林間草地上。
　　他透過枝丫和樹葉的空隙，看著一小片一小片的白云，自由而緩慢地飄過西班牙的天空。
　　羅杰回想著和埃爾薇拉的比武。
　　他想不明白。
　　她的劍絕對(duì)沒有自己的佩劍“蚊子咬”長(zhǎng)。
　　他想，為什么先前她能刺到他，后來(lái)他的橫斬卻打不到她？
　　他想不明白。