隨著時(shí)間到了12月的中旬，天空中開(kāi)始下雪，霍格沃茨很快被白雪皚皚所覆蓋。
　　蘇格蘭高地的天氣，一向都是這樣變幻莫測(cè)、且多雨雪。
　　在南方港口城市南安普頓長(zhǎng)大的瓊恩，顯然不大習(xí)慣于這種每天都要需穿好幾件厚毛衣的寒冷天氣。
　　不過(guò)幸運(yùn)的是，學(xué)期馬上要結(jié)束了，他們將擁有半個(gè)多月時(shí)間的假期。
　　學(xué)生們差不多是爭(zhēng)先恐后地去預(yù)訂霍格沃茨特快列車(chē)的座位，盼著可以回家過(guò)圣誕節(jié)。
　　對(duì)此瓊恩倒是挺好奇的，圣誕節(jié)不是基督教的節(jié)日么？中世紀(jì)基督教會(huì)的“獵巫行動(dòng)”，不知道殺害了多少男女巫師，兩邊幾乎是血海深仇了……巫師們居然還要來(lái)紀(jì)念基督教會(huì)圣子的誕辰？
　　他在最后一節(jié)《魔法史》課上，向賓斯教授提出了這個(gè)問(wèn)題：
　　“教授，為什么巫師也要過(guò)圣誕節(jié)？”
　　聽(tīng)到這個(gè)問(wèn)題，賓斯教授眨了眨眼，用他那干巴巴的、氣喘吁吁的聲音說(shuō)道：
　　“圣誕節(jié)雖說(shuō)是一個(gè)連麻瓜們都大肆歡慶的日子，但我們巫師絕對(duì)比他們更早開(kāi)始慶祝這個(gè)節(jié)日……早在公元前14世紀(jì)，小亞細(xì)亞的米坦尼巫師們就有過(guò)在12月25日慶祝密特拉（mithras）神的歷史！”
　　“在梵語(yǔ)或者阿維斯陀語(yǔ)這些古老的語(yǔ)言中中，‘mitra-’為‘契約’或‘同伴’之意……密特拉，契約之神，根據(jù)傳說(shuō)、她的誕生之日正是12月25日；對(duì)于我們巫師而言，這也便是圣誕節(jié)的意義。”
　　“對(duì)于巫師們而言，‘契約’的存在是魔法開(kāi)始長(zhǎng)足進(jìn)步的重要原因。我們的祖先與元素精靈訂立契約，這是我們擁有魔法能力的開(kāi)始；魔杖的作用同樣是與巫師達(dá)成契約的，使得巫師可以有效地控制自己的魔法；我們同樣與妖精、馬人甚至麻瓜們達(dá)成契約，保證了我們不必生活在危險(xiǎn)之中……”
　　一邊說(shuō)著，賓斯教授一邊發(fā)出劇烈的咳嗽聲，仿佛像粉筆被折斷的聲音。
　　“正因?yàn)槠跫s對(duì)于魔法太過(guò)重要……所以巫師們自發(fā)的在每年12月25日、慶祝密特拉的誕生，這便是‘圣誕節(jié)’的開(kāi)始……麻瓜們過(guò)這個(gè)節(jié)日反而是因?yàn)槲覀兊挠绊懀麄兊哪俏皇プ硬⒉皇浅錾?2月25日、而是在秋天，他們的傳說(shuō)與巫師們的歷史互相混淆，從而以訛傳訛?！?br/>　　“不過(guò)，圣誕節(jié)巫師送禮的習(xí)慣倒是源自于麻瓜，巫師們覺(jué)得這非常有趣，所以也逐漸采納此項(xiàng)習(xí)俗……還有什么問(wèn)題么，哈特先生？”
　　“沒(méi)有了，謝謝您，教授！”
　　瓊恩坐回了座位上，而賓斯教授也重新打開(kāi)了講義：
　　“我們繼續(xù)講怪人尤里克，他出生于982年以后的中世紀(jì)，是一位出了名的古怪的巫師……”
　　……
　　隨著最后一節(jié)魔藥課的結(jié)束，圣誕假期開(kāi)始了。
　　霍格沃茨的一個(gè)學(xué)年中分為三個(gè)學(xué)期，從開(kāi)學(xué)到圣誕節(jié)假期前為第一個(gè)學(xué)期，圣誕節(jié)假期歸校后至復(fù)活節(jié)假期為第二個(gè)學(xué)期，而復(fù)活節(jié)假期歸校后至學(xué)期結(jié)束為第三學(xué)期。每個(gè)學(xué)期之間，都有半個(gè)多月的假期，而每個(gè)學(xué)年之前，則有著兩個(gè)多月的暑假。